Ты дома

Творческое сообщество ФЗ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Творческое сообщество ФЗ » Наши игры » "Уроки французского"


"Уроки французского"

Сообщений 31 страница 43 из 43

31

примавера-весна

0

32

Отлично! Спасибо! Надеюсь до марьяжа не дойдёт, а "будьте добры" выходит даже и пробывать не буду говорить...ок :)

0

33

белиссимо :))))))))))) всё
Унка воодушивила меня, сегодня опять буду учить!!!!
хотя нет...завтра!

0

34

амор! ( и глазами так... (с) )

0

35

:) вот видишь...это все потому что ты русскими буквами пишешь... :)
а так бы я ничего не поняла бы...растроилась и убежала бы :)

0

36

По-испански весна тож примавера - primavera. :)
Не убегай, я напишу нормально и в скобочках русскими буквами и где ударение подчеркну букву. ;)

Испанский язык легкий в плане произношения, а чтение - как написано, так и читается:
verano (вэрано) - лето
libro (либро) - книга
casa (каса) - дом
sol (соль) - солнце

Буква h не читается, а ch - это буква алфавита ч
hermoso (эрмосо) - красивый
chico (чико) - мальчик

¿Cómo estás? (Комо эстас) - Как дела?
Bien, gracias (Биен/бьен, грасиас) - Спасибо, хорошо.

Отредактировано Эля (08-05-2009 22:47:39)

0

37

испанский тоже красивый :) солнце-соль жизни...
Эльчик, а почему в вопросительной фразе перевёрнутый знак вначале ? вообще у тебя такой приятный подход к презентации языка  :love:

0

38

пасиба http://www.kolobok.us/smiles/big_standart/blush.gif

В испанском вопросительные и восклицательные предложения оформляются так, с двух сторон. Не знаю почему, но удобно однако! Если предложение длинное - сразу видно как его читать. )))
Ещё в испанском во многих словах обязательно ставится значок ударения при написании.
árbol (арболь) - дерево
sí (си) - да

Отредактировано Эля (09-05-2009 00:40:38)

0

39

! да со знаками вначале удобно  :idea:

много корней одинаковых с французским
ты на курсах учила?

0

40

В школе учила. Хорошо так получилось - меня не взяли в английский класс, а учителя испанского у нас были в школе были очень замечательные.
А ты французский?

0

41

я тоже в школе учила
потом с папиной женой, она преподом была по своей системе-интенсив, очень интересно было учится! песни, стихи, игры http://www.kolobok.us/smiles/standart/dance3.gif больше похоже было на драмкружок  :D
после  любила смотреть фильмы в оригинале, книги читать. если где-то французов встречала, всегда лезла знакомится для разговорного опыта  :D
а сейчас подзабылось. нет практики :)
может во Францию, Бельгию или Канаду поехать?... http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_sigh.gif

или в Республику Чад  :D

0

42

Долго вспоминала хоть что-нибудь, что проходила на кроках французского... вспомнился дурацкий диалог про погоду)))

- Bonjoir, madame!
- Bonjoir, mon petit.
- Voulez-vous medir, madame, en quelle saison sommes-nous?
- Nous sommes en automne, petit.
- Et quel temps fait-il en automne?
- En automne il fait mauvais, il fait du vent, il pleut, il neige, il fait joir tard et la nuit tot...
- Ah! Merci, madame. Te vais cher maman.

(- Здравствуйте, мадам.
- Привет, мой цыпленок (по контексту)
- Вы не знаете, мадам, какое сейчас время года?
- Сейчас осень, малыш.
- а какая погода осенью?
- осенью плохая погода: дует ветер, идет дождь, идет снег, день начинается поздно, а ночь рано...
- Ах! Спасибо, мадам. Я пошел, а то меня заждалась мама.)

0

43

а вот по чешски (в нашей транскрипции): жабка -прекрасная дама
POZOR - внимание

0


Вы здесь » Творческое сообщество ФЗ » Наши игры » "Уроки французского"


создать свой форум бесплатно